Columna: Los problemas continuos de los Chargers amenazan con convertirlos en una broma permanente en L.A.
Los fanáticos se han librado de ver los errores en el campo de los Chargers en persona, pero el equipo podría estar convirtiéndose en la versión de futbol americano de los Sterling-Era Clippers
- Share via
Desde la yarda ocho de sus oponentes, los Chargers corrieron el balón.
Con 22 segundos restantes en la mitad.
Sin tiempos fuera.
Acarrear la pelota tampoco era una opción, ya que la jugada en cuestión llegó en un tercer intento.
Anthony Lynn no pudo alinear a su equipo de gol de campo antes de que el reloj expirara. El período terminó con una penalización y los Chargers abajo por un touchdown.
No ves eso todos los días.
“En realidad, también lo hicieron hace dos semanas”, comentó entre dientes un periodista a dos asientos de distancia en el palco de prensa en el SoFi Stadium.
The Chargers finally find some late-game magic as Michael Badgley kicks a 43-yard field goal as time expires in a 20-17 win over the Atlanta Falcons.
La jugada dijo más sobre los Chargers que el marcador final del domingo, 20-17 a su favor sobre los igualmente pésimos Falcons de Atlanta.
Los Chargers son el único equipo en el último lugar que es peor de lo que indica su récord de 4-9, ya que una sucesión interminable de errores en el campo ha amenazado con convertirlos en la versión del futbol americano de la era de Sterling con los Clippers.
La única razón por la que no se han convertido en el hazmerreír de todos es porque el estadio SoFi permanece cerrado al público.
Imagínese si estuviera abierto.
Con la visita de los Falcons con cuatro victorias, esta maravilla arquitectónica de 70.000 asientos habría estado, qué, ¿medio vacía? ¿tres cuartos vacía?
Literalmente habrían sido abucheados fuera del campo en la derrota por 45-0 ante los Patriots de Nueva Inglaterra.
La acción que provocó el “¿esto es una broma?” en la primera mitad contra los Falcons habría provocado aún más burlas.
“Déjame decirte esto, y no quiero dar más detalles, pero no puedes correr el balón en esa situación”, manifestó Lynn en una videoconferencia posterior al juego.
El mariscal de campo novato Justin Herbert dijo que el plan era rematar la pelota después de que Kalen Ballage ganara la yarda necesaria para un primer intento. Evidentemente, quien haya llamado esa jugada no consideró la posibilidad de que detuvieran en seco a Ballage.
Y eso es lo que pasó. La ofensiva aún estaba en el campo cuando entró el equipo de gol de campo, lo que provocó una infracción.
Pero incluso si Ballage hubiera alcanzado a hacerlo, los Chargers finalmente habrían pateado un gol de campo, en cuyo caso la recompensa potencial no justificaba el riesgo.
The Chargers’ secondary — a group that goes by “JackBoyz” — intercepted Falcons quarterback Matt Ryan three times, playing a critical role in a 20-17 win.
La secuencia les restó a los Chargers tres puntos, lo que casi les costó el juego. El partido estuvo empatado hasta que Herbert los condujo por el campo para preparar el gol de campo de 43 yardas de Michael Badgley en la jugada final.
Lynn se negó a revelar quién ordenó la jugada, pero si fue el coordinador ofensivo Shane Steichen o alguien más, la responsabilidad es del entrenador en jefe. Lynn asumió el control de los equipos especiales la semana pasada, pero eso no es una excusa.
“Esa es un área en la que tenemos que mejorar como personal técnico en cuanto a la comunicación”, dijo Lynn. “Y lo haremos”.
Excepto que se cometen errores como este semanalmente. Una victoria sobre otro equipo en el último lugar no cambia eso.
Si bien una audiencia interna habría intensificado las humillaciones de los Chargers, también habría proporcionado al ignorado propietario del equipo un barómetro extremadamente útil.
Ya sea por limitaciones financieras, un sentido equivocado de lealtad o una falta de coraje necesario para hacer cambios, Dean Spanos es notoriamente lento para cambiar al entrenador.
Norv Turner duró más de lo que debía. Mike McCoy también.
Y por muy simpático que Lynn haya demostrado ser durante sus cuatro temporadas con los Chargers, por muy respetado que sea como hombre, está claro que requieren un nuevo liderazgo. Pero la historia de Spanos plantea una pregunta legítima sobre si Lynn podría regresar la próxima temporada.
Retrasar lo inevitable, incluso uno o dos años, era algo que los Chargers podían hacer en San Diego. Eran el único espectáculo de la ciudad.
No tienen ese lujo aquí.
Si Spanos no se entera de eso, la afición le habría informado. Cada coro de abucheos, cada asiento vacío, cada máscara de bolsa de papel habría avisado que era necesario un cambio.
Breaking down the notable numbers behind the Chargers’ 20-17 victory over the Atlanta Falcons at SoFi Stadium on Sunday.
En Los Ángeles, una vez que un equipo es calificado como una broma, la etiqueta es difícil de quitar. Solo mire a los Clippers. Ahora tienen a uno de los mejores en deporte profesional, reclutaron con éxito a Kawhi Leonard y la ciudad todavía los ve como perdedores.
Los Chargers se están moviendo en esa dirección, su marca disminuyó gradualmente con cada error de parodia. El daño no está más allá del punto de reparación, pero la misma pandemia que ha limitado su vergüenza podría evitar que vean y escuchen las señales de que están a punto de sufrir una cicatriz permanente.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
