Las imágenes muestran nuevas tumbas y filas de ataúdes en una fosa común en Nueva York

NUEVA YORK — Mientras la ciudad de Nueva York se enfrenta a un creciente número de muertes por coronavirus y a la disminución del espacio en las morgues, la ciudad ha reducido la cantidad de tiempo que mantendrá los restos no reclamados antes de que sean enterrados en el cementerio público de la ciudad.

Bajo la nueva política, la oficina del médico forense mantendrá los cuerpos almacenados durante sólo 14 días antes de que sean enterrados en el cementerio público de la ciudad en Hart Island.

En una fotografía aérea, se ve una retroexcavadora junto a grandes trincheras de entierro y edificios abandonados en Hart Island, que durante muchos años ha sido utilizada por Nueva York para enterrar los cuerpos no reclamados. La isla fue una vez un campo de prisioneros de la Guerra Civil, una colonia de tuberculosos y un lugar de enterramiento de víctimas no reclamadas de la epidemia de VIH/SIDA en los años 80.

(Justin Lane / EPA/Shutterstock)

Normalmente, unos 25 cuerpos a la semana son enterrados en la isla, la mayoría de ellos de personas cuyas familias no pueden pagar un funeral o que no son reclamados por nadie.

Los trabajadores con equipo de protección personal entierran los cuerpos en una trinchera en la isla Hart. El Plan de Emergencia para la Gripe Pandémica de 2008 de la ciudad de Nueva York establece que Hart Island se utilizará como lugar de enterramiento temporal en caso de que el número de muertos alcance las decenas de miles y si otros almacenes, como los camiones frigoríficos aparcados fuera de los hospitales, están llenos.

(John Minchillo / Associated Press)

En los últimos días, sin embargo, las operaciones de entierro allí han aumentado de un día a la semana a cinco días a la semana, con alrededor de 24 entierros diarios, dijo el portavoz del Departamento de Corrección, Jason Kersten.

Una foto aérea muestra Hart Island, una franja de tierra en Long Island Sound que ha servido durante mucho tiempo como campo de alfarería de la ciudad de Nueva York.

(John Minchillo / Associated Press)

Las imágenes aéreas tomadas por la Associated Press muestran a trabajadores cavando tumbas en la isla, una franja de una milla de acceso limitado en el Bronx, que es el lugar de descanso final para más de un millón de neoyorquinos en su mayoría indigentes.

Los cuerpos son enterrados en una fosa en la isla Hart el miércoles.

(John Minchillo / Associated Press)

Cerca de 40 ataúdes fueron alineados para ser enterrados en la isla el jueves, y dos nuevas fosas han sido cavadas en los últimos días.

Los trabajadores que llevan equipo de protección personal y los vehículos del Departamento de Correcciones de la ciudad de Nueva York llegan a un muelle después de salir de Hart Island.

(John Minchillo / Associated Press)

Los trabajadores con equipo de protección personal entierran los cuerpos en una trinchera en la isla Hart. Normalmente, unos 25 cuerpos no reclamados a la semana son enterrados en el sitio público. La ciudad ahora está enterrando alrededor de esa cantidad a diario, cinco días a la semana, en la Isla Hart.

(John Minchillo / Associated Press)

En los últimos días se han cavado dos nuevas trincheras en la isla Hart. Cerca de 40 ataúdes fueron alineados para el entierro del jueves.

(John Minchillo / Associated Press)

California

El condado de L.A. podría mantener la orden de permanecer en casa hasta el verano

Los funcionarios del condado de Los Ángeles advirtieron el viernes que la región necesita aumentar el distanciamiento social para frenar la propagación del coronavirus. Las restricciones podrían permanecer hasta el verano.

Abr. 10, 2020

Un ferry lleva un camión con cuerpos a la isla Hart el jueves.

(John Minchillo / Associated Press)

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí