Columna: Nota a Biden: Nunca te metas en el barro con un cerdo. Te vas a ensuciar y al cerdo le gustará
- Share via
El primero de los tres debates programados entre el presidente Trump y el ex vicepresidente Joe Biden fue feo e imposible de ver casi desde el principio.
No hubo apretón de manos, debido al COVID-19, por supuesto, pero esa falta de cortesía simple se convirtió en una metáfora adecuada para la pelea verbal que siguió.
En cuestión de minutos, Trump comenzó su característica burla juvenil y la mantuvo durante todo el encuentro de 90 minutos. Interrumpió. Habló. Lanzó insultos.
Trump interrumpió a su oponente con tanta frecuencia que Biden finalmente espetó: “¿Quieres callarte, hombre?”.
Y habían pasado solo 18 minutos.
Nunca mejoró.
Biden llegó para un debate y Trump para una pelea.
“Te van a dominar, Joe. Lo sabes”, dijo Trump sobre la “izquierda radical” y siguió insistiendo en que estaba por encima de Biden.
“Nunca podrías haber hecho el trabajo que hicimos nosotros”, dijo Trump. “No lo tienes en la sangre”.
Biden tuvo algunas reacciones, pero realmente no es su estilo.
Llamó a Trump “tonto” y “payaso”, y que era “el peor presidente que Estados Unidos ha tenido”.
Pero Biden fue insultado desde el principio y cualquier charla política seria era casi incidental en medio de la ráfaga de acoso y antipatía que brotaba del grito de Trump.
“No estoy aquí para gritar sus mentiras”, dijo Biden. “Todo el mundo sabe que es un mentiroso”.
“Te graduaste como el último en tu clase”, replicó Trump en un non sequitur diseñado para sacar a Biden de un equilibrio que nunca fue capaz de establecer en primer lugar.
“Echen un vistazo a lo que realmente ha hecho”, dijo Biden. “No ha hecho nada. Habla sobre el arte del trato, y tenemos el déficit comercial más alto que hemos tenido con China”. (Eso no es cierto; el déficit comercial con China ha disminuido, pero el déficit comercial general del país ha aumentado).
“China se comió tu almuerzo, Joe”, dijo Trump, quien luego giró y le preguntó a Biden: “¿Por qué, solo por curiosidad, la esposa del alcalde de Moscú le dio a tu hijo 3.5 millones de dólares?”.
Una y otra vez, Trump siguió tratando de descarrilar cualquier apariencia de un debate real arrastrando al hijo de Biden, Hunter, un antiguo consultor de una compañía petrolera ucraniana, mencionando su adicción a las drogas como un garrote contra Biden, un golpe sumamente bajo incluso para un hombre cuyo falta de decencia no tiene fondo.
“¿Queremos hablar sobre familias y ética?”, preguntó Biden. “De su familia, podríamos hablar toda la noche. No se trata de mi familia o de la suya, se trata de tu familia”.
Esta fue una línea agradable, probablemente ensayada, pero en lo que debería haber insistido es en el número récord de arrestos y condenas entre los asesores de Trump, quien prometió en su primera campaña “drenar el pantano”.
Pobre Chris Wallace, el moderador de Fox News. No solo hacía preguntas, sino que estaba tratando de controlar la verborrea del presidente. Muchos intercambios con el primer mandatario fueron así: “¡Sr. Presidente, por favor! ¡Señor presidente, déjele responder!
En un momento, cuando Trump interrumpió con: “¿Puedo ser honesto?”. “No”, respondió Wallace, decidido a no permitir que el presidente volviera a interrumpir. “La respuesta a la pregunta es no”.
Finalmente, exasperado, Wallace le dijo a Trump: “Tu equipo acordó dos minutos de declaraciones ininterrumpidas. ¿Por qué no puedes cumplir con eso?”.
“Nunca cumple su palabra”, replicó Biden.
Al final, no creo que nadie pueda tener un debate significativo sobre los problemas con Donald Trump. Simplemente es insensible a la verdad y la honestidad, y no tiene ningún interés real en los temas.
“No tiene ningún plan de salud”, dijo Biden.
“Por supuesto que sí”, respondió Trump, en una de sus mentiras más descaradas y repetidas.
Cuando Wallace le preguntó si condenaría a los grupos militantes blancos, Trump respondió: “¿A quién le gustaría que condene?”
Hubo algunos momentos de claridad en esta debacle de debate.
Trump se negó a condenar a los militantes blancos que impulsaron la violencia en Charlottesville, Virginia. No se toma en serio la amenaza del cambio climático. No asume ninguna responsabilidad por su mal manejo de la pandemia, que ha provocado la pérdida de millones de puestos de trabajo en Estados Unidos.
Mientras miraba el debate y me encogía, pensé en una famosa historia familiar contada por la sobrina de Trump, Mary Trump, en sus memorias más vendidas, “Too Much and Never Enough” (Demasiado y nunca suficiente).
Hace muchos años, un Donald Trump de 7 años intimidaba a su hermano pequeño Robert, escondiendo sus juguetes y haciéndolo llorar.
Trump no dejaría de atormentar a su hermano hasta que, finalmente, según su sobrina, su hermano mayor Freddy, de 14 años, tomó un plato de puré de papas y lo arrojó sobre la cabeza de Donald.
Todo lo que podía pensar al ver este terrible debate el martes por la noche fue eso: ¿Dónde está ese tazón de puré de papas cuando lo necesitas?
Para leer esta nota en inglés haga clic aquí
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.